Под названием «STEP FORWARD» предприниматель Азат Разетдинов из Уфы занимается производством комплектующих для бурмашин, оборудованием для добычи полезных ископаемых и строительства.
Помимо выхода на российский рынок предприниматель в последующем планировал выйти за рубеж. Для этого сначала нужно было зарегистрировать товарный знак в России. С этой задачей Азат обратился к нам.
Название «STEPFORWARD» на латинице наш доверитель выбрал неспроста: за рубежом русские названия не только непонятны потребителям, но и патентные ведомства некоторых стран рассматривают кириллические названия зачастую безотносительно их смысла и перевода, что ослабляет защиту товарного знака правообладателя такого названия. Поэтому если компания в будущем планирует реализовывать свой товар за границей, в большинстве случаев стоит выбирать название на латинице
Мы начали с проверки названия «STEP FORWARD» по российским базам, и заодно наперед посмотрели в международные регистрации. Важно, чтобы знак не был сходен с другими знаками до степени смешения, не вводил потребителей в заблуждение и в целом соответствовал тем требованиям, которые устанавливает закон для товарных знаков.
К счастью, обозначение в целом к регистрации было пригодно. В Реестрах товарных знаков и заявок уже числился знак «STEP FORWARD», зарегистрированный на другого правообладателя из Краснодара в отношении однородных услуг, но мы знали, как с ним разойтись.
Мы еще раз обсудили с предпринимателем перечень товаров и услуг, подготовили документы и отправили заявку в Роспатент. Когда спустя несколько месяцев от экспертизы пришел предварительный отказ со ссылкой на противопоставленное сходное обозначение, мы написали аргументированный ответ и отправили в Роспатент. В результате товарный знак «STEP FORWARD» был успешно зарегистрирован.
Мы — команда юристов, судебных адвокатов и патентных поверенных. Наша специализация — интеллектуальная собственность. Говорим на русском, английском, немецком и испанском языке. Ведем проекты в России, Евросоюзе, США, Канаде и других странах. Решаем бизнес-задачи доверителей с помощью юриспруденции.
Мы помогаем нашим доверителям в патентовании изобретений, полезных моделей и промышленных образцов. Регистрируем товарные знаки в России и других странах. Отстаиваем интересы доверителей в спорах по интеллектуальной собственности в Палате по патентным спорам, судах и госорганах, а также помогаем решить спор без суда, когда это возможно.
Наша сопутствующая специализация — структурирование отношений, связанных с интеллектуальной собственностью. Мы разрабатываем правовые конструкции, по которым работают франшизные сети, запускаются рекламные кампании с участием медийных личностей и спецпроекты известных брендов. Мы помогаем доверителям оптимизировать бизнес-процессы и воплощаем результаты в договорах, регламентах и внутренней документации.