Название «Красная воля» было географическим. «Красная воля» — это село в Адлерском районе муниципального образования город-курорт Сочи Краснодарского края России.
Регистрация топонимов всегда является особенно сложной. Это связано с тем, что экспертиза Роспатента достаточно субъективно оценивает известность топонимов и не всегда можно предугадать решение экспертизы. Как правило, Роспатент отказывает в регистрации топонимов по двум причинам: если топоним вводит потребителей в заблуждение или воспринимается как указание на место производства товаров. Введение потребителей в заблуждение возникает тогда, когда «географическое» название никак не соотносится с местом регистрации заявителя. Чтобы не допустить обмана покупателей, Роспатент не пропускает регистрацию названия в таких случаях. Указание на место производства товаров получается тогда, когда топоним известен своей продукцией. Например, «Алтайский мед» не может быть зарегистрирован как товарный знак, но зато может быть зарегистрирован как другое средство индивидуализации — наименование места происхождения товаров.
В нашем случае предприниматель сама была зарегистрирована в селе Красная Воля, таким образом, самого факта введения в заблуждение не было. Сложность заключалась в другом — название «Красная воля» не обладало различительной способностью, воспринималось, как указание на место нахождения заявителя, место оказания услуг, в связи с чем являлось неохраняемым элементом на основании пункта 1 статьи 1483 ГК РФ. Таким образом, обозначение могло быть зарегистрировано в качестве товарного знака с исключением из-под охраны словесного элемента.
Мы рассказали нашему доверителю о результатах проверки и предложили добавить к словесному элементу логотип. Регистрация изображения в совокупности с дискламированным названием в достаточной мере решала задачу предпринимателя. Чтобы повысить шансы на успех, в комбинированном обозначении мы разместили элементы таким образом, чтобы слова не занимали доминирующую позицию.
После чего мы заполнили заявительную документацию и отправили материалы в Роспатент. На этапе экспертизы мы согласились с дискламационным запросом от Роспатента, после чего добились положительного решения по заявке. Комбинированное обозначение «Красная воля» было успешно зарегистрировано.