Изначально название, которое хотела зарегистрировать компания, звучало как «Natura Organica». Мы начали с проверки названия по Реестрам зарегистрированных товарных знаков и поданных заявок. Оказалось, что помимо действующих товарных знаков со словом «Organica», в целом была высока вероятность отказа. Дело в том, что слова «Natura Organica» эксперты Роспатента могли расценить как указательные на то, из чего создается косметика: из натуральных органических компонентов. Роспатент считает такие названия неохраняемыми элементами и не регистрирует как товарные знаки.
Тогда мы вместе с доверителем решили доработать название — добавить какое-то слово так, чтобы новое название отличалось от уже зарегистрированных, но при этом содержало слова «Natura Organica». При этом при доработке названия следует помнить, что точно не подойдут элементы со слабой различительной способностью или вообще без нее: местоимения, цифры, слова на латинице.
Мы придумали несколько десятков названий и проверили каждое из них по Реестрам Роспатента. В итоге наш доверитель остановился на обозначении «World Natura Organica». Добавление еще одного слова создавало новую семантику словосочетания, и обозначение обладало различительной способностью. Мы, согласовав перечень товаров и услуг, отправили заявку в Роспатент.
Благодаря первичной тщательной проверке и доработке названия регистрация прошла без отказа со стороны Роспатента. По итогам делопроизводства мы добились положительного решения, и товарный знак «World Natura Organica» был успешно зарегистрирован.