Чтобы понять, насколько обозначение пригодно к регистрации и имеются ли какие-нибудь риски, нужно проверить название по Реестрам Роспатента. Учитывать следует не только зарегистрированные товарные знаки, но и поданные заявки. Обозначение не должно воспроизводить уже зарегистрированные товарные знаки и не должно быть сходным до степени смешения с ними, иначе высока вероятность отказа в регистрации.
Проверка показала, что название «ROTOVATOR Трансформация расчистки» в интересующих нашего доверителя видах деятельности было пригодно к регистрации. Мы заранее сориентировали нашего доверителя, что словесный элемент «ROTOVATOR Трансформация расчистки» («ротоватор» – это оборудование, предназначенное для дробления камней, древесины, пней и кустарника непосредственно под уровнем грунта земли) с большой долей вероятности будет вынесен Роспатентом из-под правовой охраны на основании п.1 ст.1483 ГК РФ, так как указывает на назначение услуг, представляет собой общепринятый термин, характерный для заявленных услуг, в связи с чем не обладает различительной способностью. Поскольку в приоритете у нашего доверителя была защита логотипа, регистрация с дискламацией словесной части решала задачу нашего доверителя.
Мы согласовали перечень товаров и услуг и отправили заявку в Роспатент. По итогам делопроизводства комбинированный товарный знак «ROTOVATOR Трансформация расчистки» был успешно зарегистрирован.