По общему правилу за счет сходства до степени смешения регистрация одного варианта обозначения защищает знак и на русском, и на английском языке. Но когда объявляются конкуренты, и дело доходит до реальной защиты, оказывается, что не все так просто: чем ниже сходство обозначения нарушителя с зарегистрированным товарным знаком, тем сложнее доказать нарушение. Поэтому в тех случаях, когда компания имеет возможность зарегистрировать несколько знаков, стоит поступать именно так.
Чтобы комплексно защищать свои права, руководитель компании хотел зарегистрировать два комбинированных товарных знака: один на русском языке — «ЕЛЕЦГИДР АГРЕГАТ», другой — на латинице «ELETSGIDR AGREGAT». Также регистрация двух обозначений могла пригодиться и в дальнейшем, когда, например, у компании через несколько лет могли появиться задачи по увеличению капитализации.
Проверка названия «ЕЛЕЦГИДР АГРЕГАТ» показала, что в Реестрах Роспатента уже есть похожие зарегистрированные товарные знаки со словесным элементом «Агрегат», которые эксперт мог признать сходными до степени смешения с названием нашего доверителя по звуковому признаку и прислать предварительный отказ. Вместе с тем, экспертиза сравнивает обозначение с другими товарными знаками на предмет наличия сходства до степени смешения не только по звуковому признаку, но еще по графическому и смысловому. Также учитываются виды деятельности, в рамках которых работает компания.
Подробно изучив перечень товаров и услуг, на которые были зарегистрированы сходные товарные знаки других правообладателей, мы пришли к выводу, что данные обозначения были зарегистрированы для части неоднородных товаров и услуг, а, значит, за счет указания нужного нам перечня и продуманного ответа в случае уведомления от экспертов регистрация знака нашего доверителя представлялась возможной. Логотип также отвечал необходимым требованиям и не копировал чужое, уже зарегистрированное обозначение: это подтвердила наша проверка по кодам графических изображений Венской классификации.
После того, как мы убедились, что с обозначением нашего доверителя все в порядке, мы согласовали перечень товаров и услуг и отправили документы в Роспатент. По итогам делопроизводства нам получилось добиться положительного решения, и товарный знак «ЕЛЕЦГИДР АГРЕГАТ» был успешно зарегистрирован.
