Наш доверитель хотел на логотипе совместить написание и на русском языке, и на латинице: «Поролонэксперт/Porolonxpert». Законодательством это не запрещено, при этом следует помнить, что таком варианте написания использовать товарный знак нужно в том виде, в каком его зарегистрировали. Использование одной только части товарного знака считается использованием знака с существенными изменениями. В нашем случае компания была известна среди своих покупателей не только по самому названию «Поролонэксперт», но и по логотипу, который компания использовала на протяжении многих лет. Поэтому такой вариант регистрации нашего доверителя устраивал.
Проверка показала, что обозначение к регистрации в целом пригодно. Было несколько слегка похожих знаков, но их сходство было не таким очевидным, чтобы экспертиза Роспатента могла на них сослаться. Помимо доводов о разнородности товаров мы нашли и ряд других аргументов в пользу регистрации.
Мы согласовали необходимый перечень товаров и услуг, чтобы регистрация в полной мере защищала интересы нашего доверителя, и отправили заявку в Роспатент. Мы своевременно отвечали на все запросы, и по итогам делопроизводства мы добились положительного решения по заявке. Товарный знак «Поролонэксперт/Porolonxpert» был успешно зарегистрирован.