Несколько товарных знаков для компании «ДЕЖАНЕЙРО» из Санкт-Петербурга

Компания «Дежанейро» реализует известный в мире сорт бразильской арабики, который считается мировым эталоном кофейного качества. Кофе производится на мощностях сертифицированных по мировому стандарту ХАССП и упакован по специальной технологии с использованием пакета Zip Lock, который обеспечивает надежную герметизацию зерен. Помимо кофе в магазине можно приобрести чайники, кофемашины, турки, сувенирную продукцию и многое другое.

Руководитель компании обратился к нам в 2020 году по вопросу регистрации товарного знака «DE JANEIRO». Другие юридические компании сказали директору, что зарегистрировать название нельзя, поскольку оно с португальского означает «Январский», а такой знак уже зарегистрирован. Мы не согласились — очевидно, что обычный российский потребитель не знаком с португальским языком, а значит будет оценивать название без привязки к его переводу. В итоге мы добились регистрации товарного знака «DE JANEIRO».

Когда у компании возникла задача по регистрации новых обозначений, руководитель снова обратился к нам.

Директор рассказал нам, что хочет зарегистрировать этикетки пачек кофе. Да, в качестве товарных знаков компании регистрируют не только логотипы и названия, но и формы, упаковки товаров. Случай компании «Дежанейро» был одним из тех интересных случаев, когда нам довелось регистрировать полную этикетку товара.

С одной стороны, этикетка как произведение дизайна по умолчанию защищается авторским правом. Однако, недостаток защиты авторским правом заключается в том, что такой правовой режим охраны защищает объект по сути только от копирования и от небольшой переработки. Кроме того факт возникновения права и принадлежности его правообладателю еще нужно постараться доказать.

Сфера действия же товарного знака гораздо шире: зарегистрированный товарный знак запрещает конкурентам использовать не просто такие же, но и сходные до степени смешения обозначения. Наличие зарегистрированного знака подтверждает наличие исключительного права. Поэтому многие компании регистрируют в качестве товарного знака не только сам бренд товара, но и этикетки своих товаров.

Мы рассказали нашему доверителю, что слова, цифры, элементы «COFFEE 100% ARABICA ESPRESSO», натуралистическое изображение чашки кофе и кофейных зерен будут вынесены экспертом Роспатента из-под правовой охраны, поскольку они указывали на вид, свойства и количество заявленных товаров 30 класса МКТУ. Доверителя такой вариант регистрации устраивал.

Мы согласовали перечень товаров, при этом указали максимально узкую формулировку, такую как «кофе; кофе-сырец; напитки кофейные», чтобы не вводить потребителей в заблуждение, и отправили заявку в Роспатент. После некоторой переписки и обмена документами с экспертизой мы добились положительного решения, и этикетка кофе в качестве товарного знака была успешно зарегистрирована.