Изначально у нашего доверителя было другое название — «ресторан Оливер». С этим обозначением была неоднозначная ситуация, так как проверка выявила уже зарегистрированный товарный знак повара Джейми Оливера. Был риск, что экспертиза посчитает эти названия сходными до степени смешения и откажет в регистрации вовсе.
Тогда наш доверитель решил подать на регистрацию другое обозначение — «Шах и Мята», построенное на аналогии с шахматной терминологией. Также у компании был логотип, на котором были изображены листики мяты, что повышало его различительную способность. Мы провели предварительную проверку и, согласовав перечень товаров и услуг, отправили заявку в Роспатент.
Спустя несколько месяцев после подачи заявки нам пришел предварительный отказ. В нем экспертиза ссылалась на уже зарегистрированный товарный знак «ШАХ И МАТ», принадлежащий другому правообладателю. Но дело в том, что название «Шах и Мята» обладало высокой различительной способностью в отношении указанного нами перечня товаров и услуг, и выступало в качестве ироничной шуточной аллюзии на широко известные выражения. Сравниваемые экспертизой названия были наделены различным смыслом и несли различные идеи.
Мы написали обстоятельный ответ, где подробно обосновали причины, по которым наш знак должен быть зарегистрирован, сослались на закон, практику и акты самого Роспатента. В результате переписки эксперты наши доводы приняли, и товарный знак «Шах и Мята» для деятельности ресторана был успешно зарегистрирован.