Изначально название, которое хотел зарегистрировать наш доверитель, выглядело как «Ночной Экспресс Транспортная компания». На этапе предварительной проверки мы рассказали руководителю, что слова «Транспортная компания» указывают на деятельность компании. Такое указательное название можно зарегистрировать в составе логотипа или словосочетания, которое имеет различительную способность. При этом слова выделят неохраняемым элементом. Логотип будет защищен, но название «Транспортная компания» с другой графикой сможет использовать кто угодно.
Мы рассказали об этих нюансах руководителю компании и предложили добавить к словесному элементу «Ночной Экспресс» логотип. При этом, чтобы повысить шансы на успех, в комбинированном обозначении мы разместили элементы таким образом, чтобы слова не занимали доминирующую позицию, а были одинаковые по пропорциям с логотипом.
Словосочетание «Транспортная компания» мы предложили не указывать в заявке, чтобы не размывать различительную способность обозначения «Ночной Экспресс» и не усложнять его защиту в случае нарушения. Впоследствии в реальном использовании слова «Транспортная компания» можно будет добавить на логотип — это не запрещено.
Руководитель компании наш план одобрил. Обсудив порядок работы, мы согласовали перечень товаров и услуг и отправили заявку в Роспатент. Благодаря своевременной доработке обозначения регистрация прошла без отказа со стороны Роспатента. Комбинированный товарный знак «Ночной Экспресс» был успешно зарегистрирован. Регистрация защитила не только название компании, но и логотип на ближайшие 10 лет.