Название мы выбирали из представленного Сергеем перечня. К проверке мы подошли очень тщательно, потому что его компания уже запускала проект в работу. В итоге мы остановились на обозначении «KITCHH»: тождественных товарных знаков зарегистрировано не было.
Да, в Реестрах Роспатента уже были обозначения в которые входит словесная часть «kitchen». Экспертиза Роспатента с некоторой долей вероятности могла признать обозначение нашего доверителя сходным до степени смешения с выявленными нами товарными знаками и обозначениями по звуковому (фонетическому) признаку и на этом основании отказать в регистрации.
Вместе с тем, словесная часть «kitchen» имеет значение, понятное рядовому потребителю, поскольку переводится как «кухня». Слово же «KITCHH» было фантазийным. Эти словесные элементы писались по-разному, по произношению в них совпадало только три звука из пяти. Даже если бы нам пришел предварительный отказ, мы смогли бы добиться положительного решения за счет имеющихся у нас аргументов.
Мы согласовали с нашим доверителем порядок работ и отправили заявку в Роспатент. В результате мы добились положительного решения и по итогам делопроизводства товарный знак «KITCHH» был успешно зарегистрирован. Регистрация без предварительного отказа стала возможны благодаря двум важным вещам: во-первых, мы абсолютно правильно с первого раза заполнили материалы заявки, соответственно, не получали запросов со стороны экспертов Роспатента, и, во-вторых, мы правильно оценили перспективы регистрации всех названий из первого перечня и действительно смогли выбрать такое название, которое не вызвало противопоставлений на этапе экспертизы обозначения.