У нашего доверителя было комбинированное обозначение: слова «GLANIS health is wealth» и логотип.
Мы провели предварительную проверку по Реестрам Роспатента. Проверять обозначение нужно не только среди зарегистрированных товарных знаков, но и среди поданных заявок, чтобы увидеть картину целиком. Важно, чтобы обозначение не было похоже на другие, иначе в процессе регистрации от Роспатента может прийти предварительный отказ, на который нужно будет аргументированно отвечать.
Проверка показала, что тождественных названий не зарегистрировано, однако мы нашли сходный до степени смешения товарный знак «Гранис Granis», зарегистрированный для части нужных нам перечней МКТУ. Вместе с тем, правообладатель данного товарного знака допустил достаточно распространенную ошибку: компания зарегистрировала в качестве товарного знака обозначение одновременно на русском и на английском языке. Однако, действующее законодательство не предусматривает возможности указания перевода знака в поле «Обозначение», а одна заявка на товарный знак должна относиться к одному обозначению. Следовательно, это не может не влиять на оценку сходства такого товарного знака с другими обозначениями. На это мы планировали указать экспертизе в случае предварительного отказа.
Чтобы не размывать различительную способность названия «GLANIS» нашего доверителя, мы порекомендовали не указывать в заявке слова «health is wealth» (с англ. «Здоровье — это богатство»). Дело в том, что данный словесный элемент для индивидуализации товаров для здоровья был указательным и не обладал различительной способностью. Впоследствии в реальном использовании слова «health is wealth» можно будет добавить на логотип — законом это не запрещено.
Мы рассказали Павлу о результатах предварительной проверки и согласовали план действий на случай предварительного отказа. После чего заполнили заявительную документацию и отправили в Роспатент.
Несколько месяцев спустя нам пришел предварительный отказ. Мы подготовили обстоятельный ответ, где подробно изложили нашу позицию, сославшись на закон, практику и акты самого Роспатента. В итоге экспертиза приняла наши доводы и комбинированный товарный знак «GLANIS» был успешно зарегистрирован для ключевого перечня товаров и услуг.