Изначально компания работала под названием «Bands Handmade». Мы провели предварительную проверку названия по Реестрам Роспатента, чтобы оценить его пригодность к регистрации и понять возможные риски, с которыми мы могли столкнуться.
Главный критерий оценки товарного знака — это его различительная способность. Обозначения, не обладающие различительной способностью, не могут быть зарегистрированы. Они могут быть включены в товарный знак только в качестве неохраняемых элементов при условии отсутствия их доминирования в заявленном обозначении. Название «Bands Handmade» эксперты Роспатента с большой долей вероятности могли признать неохраняемым, поскольку оно переводилось с английского языка «Ленты ручной работы». Логотипа у компании не было, а главной задачей доверителя было защитить свое обозначение от использования другими лицами. Михаил поинтересовался у нас, как быть в таком случае.
Мы предложили разработать варианты названий, и зарегистрировать понравившееся в качестве товарного знака. Мы вместе составили понимание задачи, определили ключевые требования к будущему названию. Ключевой задачей было сохранение слова «Bands». Мы придумали несколько десятков названий и проверили каждое из них по Реестрам Роспатента. По итогам работы мы презентовали отчет с новыми названиями, каждое из которых удовлетворяло маркетинговым задачам компании. Наш доверитель остановился на обозначении «Bands For Friends». Да, слово «Bands» переводилось с английского как «Ленты», однако в случае предварительного отказа со стороны экспертизы мы планировали сделать упор на том, что слово «Bands» — многозначное, и может переводиться также как «группа, отряд, коллектив, команда».
Доверитель согласился с предложенным планом, мы подобрали перечень товаров и услуг и подали заявку на регистрацию. Благодаря изначальной доработке обозначения и своевременным ответам на все запросы Роспатента, регистрация прошла без отказа со стороны экспертизы. По итогам делопроизводства товарный знак «Bands For Friends» был успешно зарегистрирован, при этом у нас получилось добиться регистрации без дискламации словесного элемента. Таким образом, регистрация на ближайшие 10 лет защищает само по себе буквенное название «Bands For Friends». Это полностью решало задачу нашего доверителя, и Михаил Беланов, основатель бренда, опубликовал приятный отзыв о работе с нами.