Компания «Мясной Выбор» производит и реализует мясные и колбасные изделия.
Ранее мы уже работали с компанией и успешно зарегистрировали для нее товарный знак «Мясной Выбор». Когда потребовалось получить исключительное право на новое обозначение «DOBRE KABANCHIKI ČESKÉ TRADICE», руководитель компании снова обратился к нам.
Как и в прошлый раз, мы начали с проверки названия «DOBRE KABANCHIKI ČESKÉ TRADICE» по Реестрам Роспатента. Обозначение было относительно свободно для регистрации: скорее всего это было связано с тем, что само название было достаточно оригинальным.
Однако сложность заключалась в другом. Перед подачей заявки мы рассказали нашему доверителю, что словесный элемент «ČESKÉ» (в переводе с чешского языка — «чешские») указывает на место производства товаров. Роспатент отказывает в регистрации топонимов по двум причинам: если он вводит потребителей в заблуждение или воспринимается как указание на место производства товаров. Введение потребителей в заблуждение возникает тогда, когда «географическое» название никак не соотносится с местом регистрации компании, а наш доверитель находился в Москве.
Мы обсудили с директором возможные риски регистрации. Компания работала под названием «DOBRE KABANCHIKI ČESKÉ TRADICE» уже давно, и руководитель решил подать название в исходном виде, не убирая на старте слова «ČESKÉ TRADICE». Мы в свою очередь сказали, что сделаем все возможное, чтобы получить положительное решение для ключевых видов деятельности компании.
На этапе экспертизы нам пришел предварительный отказ, в котором, как мы и предполагали, Роспатент указал, что слово «ČESKÉ» вводит потребителя в заблуждение относительно места производства товара оказания услуг. Тогда мы, посовещавшись с нашим доверителем, написали обстоятельный ответ, где внесли изменения в материалы заявки и удалили словесный элемент «ČESKÉ TRADICE». Следовательно, приведенные экспертизой доводы относительно невозможности регистрации обозначения нашего доверителя не могли препятствовать регистрации названия компании.
Роспатент принял наш ответ, и по итогам делопроизводства товарный знак «DOBRE KABANCHIKI» был успешно зарегистрирован.
Мы — команда юристов, судебных адвокатов и патентных поверенных. Наша специализация — интеллектуальная собственность. Говорим на русском, английском, немецком и испанском языке. Ведем проекты в России, Евросоюзе, США, Канаде и других странах. Решаем бизнес-задачи доверителей с помощью юриспруденции.
Мы помогаем нашим доверителям в патентовании изобретений, полезных моделей и промышленных образцов. Регистрируем товарные знаки в России и других странах. Отстаиваем интересы доверителей в спорах по интеллектуальной собственности в Палате по патентным спорам, судах и госорганах, а также помогаем решить спор без суда, когда это возможно.
Наша сопутствующая специализация — структурирование отношений, связанных с интеллектуальной собственностью. Мы разрабатываем правовые конструкции, по которым работают франшизные сети, запускаются рекламные кампании с участием медийных личностей и спецпроекты известных брендов. Мы помогаем доверителям оптимизировать бизнес-процессы и воплощаем результаты в договорах, регламентах и внутренней документации.